译文
秋夜行舟停泊在(zai)西江牛渚山,蔚蓝的天空中没(mei)有一丝游云。
散尽万金,两袖清风潇洒(sa)自在而去,高歌吟赋还故乡。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮(liang)透出窗帘欲去探访又很难。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城(cheng)。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及(ji)至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
朅(qiè):来,来到。
作奸:为非作歹。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
斁(dù):败坏。